Après que l'équipe Avalanche se soit occupé du passage, empruntez les escaliers. Vous ferez la connaissance d'Aeris ici, mais elle ne vous rejoindra pas pour l'instant. Il y a une Potion au sud ouest, à gauche sur l'écran suivant votre rencontre avec Aeris. Vous aurez ensuite à combattre des gardes, choisissez ce que vous voulez. Après quelques autres affrontements avec les gardes, sautez sur le train qui passe.
Lorsque vous serez à l'intérieur, parlez à tous les membres de votre équipe.
Suivez les ensuite et écoutez sagement Jessie. Lorsque vous serez en gare, suivez encore une fois vos compagnons, jusqu'à la base d'Avalanche.